第1条（目的および運営者）
本規約は、SUHWAN LIM（以下「運営者」）が運営する韓植毛ナビ（以下「本サービス」）の利用に関し、運営者と利用者との間の権利、義務、責任および利用条件を定めることを目的とします。運営者の連絡先はk.hair.transplant.helpdesk@gmail.comです。
第2条（用語の定義）
「会員」とは、本規約に同意してアカウントを作成した利用者をいい、「医療機関」とは、本サービスを通じて情報が提供され、または相談・予約の連携先となる病院および医療従事者をいいます。「投稿」とは、会員が登録した口コミ、文章、写真、ファイルその他のコンテンツをいいます。「相談・予約サポート」とは、利用者の依頼を医療機関へ伝え、日程調整等を支援することをいいます。
第3条（利用契約および未成年者）
利用契約は、登録希望者が本規約およびプライバシーポリシーに同意して登録を申し込み、運営者がこれを承諾した時に成立します。14歳未満の方は、本サービスへの登録または相談の申込みを行うことができません。未成年者は法定代理人の同意を得た上で本サービスを利用するものとし、運営者は本人確認または年齢確認を求める場合があります。
第4条（アカウントおよび会員情報）
会員は、正確かつ最新の情報を提供し、アカウントおよび認証手段を安全に管理するものとします。アカウントの譲渡・貸与、他人へのなりすましおよび不正アクセスを禁止します。盗用または無断使用を知った場合は直ちに運営者へ通知するものとし、会員の故意または過失により生じた損害は、法令で認められる範囲で会員が負担します。
第5条（サービス内容および運営者の立場）
本サービスは、韓国の植毛に関する一般情報および医療機関情報、相談写真の受付、相談チャット、医療機関の紹介および問い合わせ・予約サポート、利用者による口コミ機能を提供します。運営者は医療機関または医療従事者ではなく、医療行為または医療機関と会員との間の診療契約の当事者ではありません。本サービスの具体的な内容は、運営上の必要に応じて追加または変更される場合があります。
第6条（相談・予約および費用）
相談または予約の依頼を送信しただけでは、医療機関の予約または診療契約は確定せず、医療機関による確認または別途案内をもって確定します。診療内容、日程、費用、変更・取消し・返金条件は、契約前に当該医療機関へ直接確認してください。別途表示がない限り、本サービス内の相談・紹介機能は無料であり、診療費その他の医療サービス代金は会員と医療機関との間で精算されます。
第7条（投稿の権利および管理）
投稿に関する権利および責任は、投稿した会員に帰属します。会員は、自ら必要な権利を有する真実の内容を投稿し、第三者の個人情報、肖像権、著作権等を侵害してはなりません。会員は、本サービスの運営・表示および広報に必要な範囲で投稿を複製・送信・表示するための非独占的かつ無償の利用許諾を運営者に付与します。運営者は、法令、本規約または投稿基準に違反し、もしくは権利侵害の申告がある投稿を非表示・削除し、会員に説明を求める場合があります。
第8条（禁止事項）
会員は、虚偽の登録または口コミの投稿、他人のアカウント・写真・決済情報の盗用、違法・有害・差別的・脅迫的・わいせつなコンテンツの投稿、医療従事者へのなりすましまたは医療診断と誤認される助言、広告・スパム・営業妨害、他の利用者の情報収集、マルウェアの配布、クローリング・自動化された大量アクセス、セキュリティの回避、リバースエンジニアリング、システム攻撃その他法令または公序良俗に反する行為をしてはなりません。
第9条（利用制限）
運営者は、会員が本規約または関係法令に違反し、もしくは本サービスの安全または正常な運営を害した場合、投稿の制限、警告、一時停止または利用契約の解除を行うことができます。緊急のセキュリティ上の危険または明白な違法行為がある場合を除き、原則として理由および異議申立ての方法を通知し、合理的な説明の機会を設けます。
第10条（サービスの変更・中断）
運営者は、保守、障害、利用の急増、セキュリティ上の必要、天災、通信事業者によるサービス停止、法令・方針の変更または事業上の相当な理由がある場合、本サービスの全部または一部を変更し、または一時中断することができます。予測可能な重要な変更または長期の中断については、本サービス上または会員が登録した連絡先を通じて事前に通知します。
第11条（医療および医療機関情報）
本サービス上の情報および相談は、一般的な参考および連携を目的とするものであり、診断、処方または治療に代わるものではなく、特定の医療機関または施術の適合性、安全性もしくは結果を保証するものではありません。診療および施術に関する最終的な判断と責任は、医療機関および会員にあります。掲載された診療時間、価格、医療従事者および施術に関する情報は変更される場合があるため、契約前に医療機関へ最新情報を確認してください。緊急時は現地の救急機関へ連絡してください。
第12条（責任および損害賠償）
各当事者は、自己の責めに帰すべき事由により相手方に生じさせた直接かつ通常の損害を、関係法令に従って賠償します。運営者は、故意または過失のない通信障害、不可抗力、会員の責めに帰すべき事由、医療機関もしくは会員が提供した情報、または会員と医療機関との診療契約により生じた損害について責任を負いません。本条は、運営者の故意・重過失または関係法令上制限できない消費者の権利を排除するものではありません。
第13条（知的財産権）
会員の投稿を除き、本サービスの文章、画像、商標、デザイン、ソフトウェア等のコンテンツに関する権利は、運営者または正当な権利者に帰属します。会員は、個人的かつ非商業的な利用の範囲を超えて、これらを無断で複製、配布、送信、販売、改変し、または本サービスとの混同を生じさせる方法で使用することはできません。
第14条（個人情報の保護）
運営者は、関係法令およびプライバシーポリシーに従って会員情報および相談写真を取り扱います。相談・予約サポートのため、会員が同意した医療機関等に必要な情報を提供する場合があります。取扱目的、項目、保存期間および国外移転等の詳細は、プライバシーポリシーで確認できます。
第15条（通知および本規約の変更）
運営者は、本サービス上、メールまたは会員が提供した連絡先へ通知することができます。本規約を変更する場合、適用日および変更理由を適用日の7日前から通知し、会員に不利益な変更または重要な変更は原則として30日前までに通知します。会員は、変更に同意しない場合、適用日前までに利用契約を解除できます。法令上、別途同意が必要な変更については、所定の手続を行います。
第16条（退会および契約終了）
会員は、いつでもアカウント削除ページから退会できます。退会時には、アカウント、相談、チャット、アップロード画像および投稿した口コミが所定の手続に従って削除されます。ただし、法令上の義務の履行、不正利用の防止または紛争対応に必要な情報は、プライバシーポリシーに定める期間、分離して保存する場合があります。
第17条（準拠法および紛争解決）
本規約および本サービスの利用関係には、大韓民国の法律を適用します。紛争が生じた場合、当事者は誠実に協議し、解決しないときは、大韓民国の民事訴訟法その他の関係法令に定める管轄裁判所において解決します。利用者の居住国で強行的に適用される消費者保護規定がある場合は、当該規定を優先します。韓国語版と翻訳版の内容が異なる場合、関係法令で認められる範囲で韓国語版を優先します。